（译自CW官方新闻发布稿）活了20年，Sam (Bret Harrison, "The Loop," "Grounded for Life") 生平第一次开始质疑，为什么父母总是这么迁就他？不管是选择学校、选择体育运动还是选择职业，Sam的妈妈 (Allison Hossack, "Falcon Beach") 和爸爸 (Andrew A...

本剧第五季共有22集，但美国ABC和加拿大Global TV均只打算在2014年夏季播出11集，故余下11集划为“第六季”。本季将新增多个常规角色，他们均为第15警察分局的警员。Oliver Becker扮演巡官John Jarvis，一个善于玩弄权术的政治大师。他的为人阴晴不定，一会儿笑呵呵的，让人感到非常愉快；一会儿变得一脸凶相，让人感到非常害怕。他准备干出一番业绩，但他首先要确定第15警察分...