瓦尔普是个十一岁的女孩儿，她聪明懂事，总是照顾着好像长不大的妈妈。瓦尔普的妈妈努力考取驾照，但她尝试了三次仍然失败。瓦尔普自己也在积极为马术比赛做准备，但她和自己的搭档小马进展得也很不顺利。因为瓦尔普穿着土气，同学们对她很不友好，追问她父母的工作，瓦尔普声称自己的爸爸是演员，但事实上瓦尔普从未见过自己的爸爸。父亲节到了，大家都在为自己的爸爸制作贺卡，瓦尔普向妈妈打听爸爸的全称和现居住地，但妈妈只说...

在芬兰北部临近瑞士的一个边陲小镇上，一个退休警察发现其私生子的出狱对整个小镇都造成了威胁。私生子在发现了家里不可告人的秘密后，开始伺机报复自己不称职的父亲，从他身边的亲朋好友中一个个下手，当然也不会放过他那同父异母的兄弟。被仇恨吞噬的两兄弟一时间令镇民们都陷入了恐慌之中。为了不让儿子们再生事端，警察不得不直面自己曾经所犯下的错误。...