21世纪末期的地球已没有战争，为了寻求能源，地球人开始向遥远的其他星球进军为了争夺一处星球上的宝藏，人类和另一生物龙人发生了激烈的战争。双方都将最新式的武器运用到战争中，并将对方看作不共戴天的仇敌。一个人类和一个龙人在一次战斗中同时降落在一个荒凉的星球上，出于本能，他们一发现对方就厮打在一起，但后来，他们意识到，在这个死寂笼罩一切的地方，就算能将对方消灭，幸存的人也会被孤独所吞噬.........

雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任上司，新官上任三把火，行事向来雷厉风行的她希望能够按照自己的设想，将重案组变成一个更为温暖，更为团结，更为人性化的所在。 　　然而，雷多首先要面对的问题，是怎样获取她那些个性独特的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·贝利 G.W. Bailey 饰）的探员，他过于自负的个性已经给雷多带来了麻烦。就在这个节骨...